AUTOPSICOGRAFÍA

Esta obra está basada en el poema AUTOPSICOGRAFÍA, de Fernando Pessoa (Lisboa 1888-1935). Aunque con medios técnicos aparentemente sencillos, su poesía adquiere verdadero interés al adentrarse en su mundo psicológico (desde su infancia sufrió una afección mental conocida como personalidad múltiple).

La estructura formal del poema es diáfana: 3 estrofas de 4 versos octosílabos (cuartetas) con rima casi siempre consonante, de primer verso con tercero y segundo con cuarto. Esta estructura simple sugiere una forma musical de idénticas características: lied de tipo ternario, en la variante A-B-A’, con la tercera sección sensiblemente más elaborada que la primera.

El mismo poema va a ser cantado en tres ocasiones con idéntica estructura, pero en lenguas distintas (castellano, portugués, e inglés). El mismo cantante (barítono) va a forzar los límites de su tesitura natural, para adquirir el aspecto de tres voces distintas (pseudo-tenor, barítono y pseudo-bajo). Para cada una de las versiones el cantante recurrirá a un ámbito melódico de séptima mayor, que al solaparse una cuarta entre sí, nos da un ámbito máximo de treceava, lo que tampoco supone forzar excesivamente la capacidad de cualquier barítono.

El término que mejor define la característica psicológica a la que se ha aludido es la multiplicidad, por ello no solo veremos el poema de tres maneras distintas, además se presentan las tres de manera superpuesta, a modo de collage. Dicho modus operandi viene dado por congruencia con la mentalidad del poeta, al margen de convicciones estético-musicales, aunque las “músicas” aquí simultaneadas no son tan distintas, son más bien visiones diferentes de un mismo hecho.
Previamente a las 4 canciones (3+1) tenemos un “Preludio” puramente instrumental. Por tanto, la macroestructura de la obra queda configurada como: Preludio + 3 Canciones + Policanción. No obstante, queda abierto el orden de las 3 canciones, a modo de forma móvil (hay 6 posibilidades: 1+2+3; 1+3+2; 2+1+3; 2+3+1; 3+1+2, 3+2+1). Este planteamiento podría ser considerado un tipo menor dentro de lo aleatorio, dado que no existe la indeterminación en cada una de las piezas, sino un cierto grado de libertad combinatoria, que alivia la indecisión organizativa.

Para Voz Solista (Barítono) y Orquesta de Cámara

Flauta
Oboe
Clarinete
Fagot
Trompa
Trompeta en Do
Trombón
Percusión 1
Percusión 2
Piano

Violín I
Violín II
Viola
Violoncello
Contrabajo